{"id":42000,"date":"2026-02-16T11:21:25","date_gmt":"2026-02-16T11:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sudurras.fo\/?p=42000"},"modified":"2026-02-16T11:21:26","modified_gmt":"2026-02-16T11:21:26","slug":"fara-fram-vid-suduroynni-famjins-kirkja-150-ar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sudurras.fo\/?p=42000","title":{"rendered":"Fara fram vi\u00f0 Su\u00f0uroynni &#8211; F\u00e1mjins kirkja 150 \u00e1r"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Les pr\u00e6dikuna, i\u00f0 biskupur helt \u00ed F\u00e1mjins kirkju 15. februar 2026 \u00e1 150 \u00e1ra f\u00f8\u00f0ingardegnum hj\u00e1 kirkjuni.<\/em><br><em>Pr\u00e6dikuteksturin er Lukas 18,31-43.<\/em><br><br><strong>Fara framvi\u00f0 Su\u00f0uroynni<br><\/strong>\u00cd vakrari n\u00e1tt\u00faru og fr\u00edum lendi stendur kirkjan sum savningarsta\u00f0ur hj\u00e1 teimum, i\u00f0 settu b\u00fagv og b\u00fagva &nbsp;\u00ed F\u00e1mjin. B\u00f8urin, fj\u00f8llini og havi\u00f0 v\u00f3ru lunnindi f\u00f3lksins.<\/p>\n\n\n\n<p>Her s\u00f3u b\u00f8rnini dagsins lj\u00f3s, vuksu upp og mentust. Ungd\u00f3murin t\u00f3k \u00ed g\u00f3\u00f0um \u00e1rum l\u00f3gvatak saman og b\u00fasettist \u00ed t\u00ed heimliga. Tey bygdu land og v\u00f3ru vi\u00f0 til at flyta F\u00f8royar fram\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Her \u00ed F\u00e1mjin mentist samleikin, i\u00f0 ey\u00f0kennir F\u00f8royar m\u00edtt land. Vit fara ikki at gloyma Gu\u00f0s or\u00f0 og kirkjunnar heilagu lutir. Ta\u00f0 koma vit aftur til, t\u00ed j\u00fast Gu\u00f0s or\u00f0 er kirkjunnar grundv\u00f8llur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/folkakirkjan.cdn.fo\/savn\/4617\/dsc00596.jpg?rmode=max&amp;height=582&amp;s=y6aBPNlzfEBRNlTGOVuDsb6KyTg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c1 150 \u00e1ra f\u00f8\u00f0ingardegnum hj\u00e1 kirkjuni \u00ed F\u00e1mjin ver\u00f0ur sta\u00f0fest, at okkara fyrsta Merki\u00f0, flaggi\u00f0, i\u00f0 ey\u00f0kennir F\u00f8royar m\u00edtt land, fekk innivist \u00ed kirkjuni her \u00e1 sta\u00f0num. Ein av bygdarinnar synum var vi\u00f0 til at skapa litirnar og seta teir \u00e1 d\u00fakin, i\u00f0 vit kalla Merki\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cd Su\u00f0uroynni er v\u00f8ggan hj\u00e1 samleika f\u00f8royinga avmynda\u00f0 og v\u00e6l vard. Ey\u00f0vita\u00f0 eru \u00f8ll \u00f8kir \u00ed landinum vi\u00f0 til at skapa samleika f\u00f8royinga, men her su\u00f0uri \u00e1 landi er samleikin avmynda\u00f0ur \u00ed Merkinum.<\/p>\n\n\n\n<p>Ta\u00f0 politiska landslagi\u00f0 arbei\u00f0ir vi\u00f0 at f\u00e1a Merki\u00f0 vi\u00f0urkent \u00e1 fleiri altj\u00f3\u00f0a pallum t.d. innan \u00edtr\u00f3ttin. L\u00f8gtingi\u00f0 og Landsst\u00fdri\u00f0 royna at vinna F\u00f8royum s\u00e6ti og eitt ey\u00f0s\u00fdnt pl\u00e1ss, so har merkini veittra veittrar eisini m\u00edtt.<\/p>\n\n\n\n<p>Merki\u00f0 \u00ed F\u00e1mjins kirkju er ein d\u00fdrgripur fyri f\u00f8roysku tj\u00f3\u00f0ina. Ta\u00f0 bindur okkum saman, so tj\u00f3\u00f0skaparandin f\u00e6r luft undir veingirnar, t\u00e1 i\u00f0 kvinnur og menn eru vi\u00f0 \u00ed leikum og \u00edtr\u00f3ttar br\u00f8gdum \u00ed altj\u00f3\u00f0a kappingum uttanfyri landoddarnar. Ta\u00f0 s\u00e6st og hoyrist, at her \u00e1 landi b\u00fdr eitt mergja f\u00f3lkaslag.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00fa ta\u00f0 tj\u00f3\u00f0skaparliga \u00ed pr\u00e6dikuni letur pallin til or\u00f0i\u00f0 um Kristus, v\u00f3nar biskupur, at samanhaldi\u00f0 og tann samhaldsfasti andin rundan um leikv\u00f8llin hj\u00e1 \u00edtr\u00f3ttinum s\u00e6st aftur \u00ed samfelagsligum samanhaldi og festi. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ta\u00f0 er alney\u00f0ugt, at f\u00f3lki\u00f0 nor\u00f0anfyri Su\u00f0uroyarfj\u00f8r\u00f0 stendur saman vi\u00f0 og tekur t\u00f8k saman vi\u00f0 su\u00f0uroyingum \u00e1 samfer\u00f0slu\u00f8kinum.<\/p>\n\n\n\n<p>At menna eitt land og \u00f8ll \u00f8kir \u00ed landinum krevur samanhald og festi. Ta\u00f0 sama ger seg galdandi \u00ed f\u00f3lkakirkjuni, i\u00f0 er Gu\u00f0s og f\u00f3lksins.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vit mega vera dj\u00f8rv og ganga hugans br\u00f8ttu bjargalei\u00f0ir eins og tey, i\u00f0 undan gingu innan mentan, l\u00e6rd\u00f3m og vinnul\u00edv. Hv\u00f8r t\u00ed\u00f0 krevur s\u00ednar \u00edl\u00f8gur. Sita vit hendur \u00ed favn og ikki varnast hetta, rennur t\u00ed\u00f0in fr\u00e1 okkum. Og tey fara framvi\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTey fara framvi\u00f0 \u00e1 sumri \u00ed s\u00f3l \/\/ so v\u00f3nr\u00edk og fl\u00fagvandi gla\u00f0 \/\/ ein gullgl\u00e6ma sveipar og \/\/ signar ta\u00f0 li\u00f0 \/\/ sum \u00ed v\u00f3ndreymi sveimar avsta\u00f0.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTey fara framvi\u00f0 sum ta\u00f0 f\u00f8lna\u00f0a leyv, \/\/ i\u00f0 mi\u00f0leyst \u00e1 hei\u00f0unum fleyg \/\/ sum mammur i\u00f0 syrgja t\u00e1 \/\/ d\u00fdrasta ogn \/\/ b\u00f8rnini ov t\u00ed\u00f0liga dey\u00f0.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cd dag ver\u00f0a b\u00f8rnini \u00ed yrkingini tulka\u00f0 sum Su\u00f0uroyggin, har barnatali\u00f0 st\u00f8\u00f0ugt l\u00e6kkar, og ungd\u00f3murin flytur av oynni.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi\u00f0 alfara veg \u00ed Jeriko sat ein blindur ma\u00f0ur og bidda\u00f0i. Hann hoyrdi eina fj\u00f8ld av f\u00f3lki ganga framvi\u00f0. Hann gav lj\u00f3\u00f0 og lat hoyra fr\u00e1 s\u00e6r. Tey s\u00f8gdu honum, at Jesus \u00far Nasaret kom framvi\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p>At s\u00edggja m\u00f8guleikan og gr\u00edpa um l\u00f8tuna n\u00fa. Ta\u00f0 r\u00e6\u00f0ur um ikki at liggja sj\u00f3varfalli\u00f0 av s\u00e6r. Ta\u00f0 eru m\u00f8guleikar, i\u00f0 ikki koma aftur. Einki stendur \u00ed sta\u00f0 uttan afturgongdin.<\/p>\n\n\n\n<p>At vera blindur er ein sv\u00e1r st\u00f8\u00f0a. H\u00f3ast alla menniskjansliga hj\u00e1lp og t\u00f8knilig frambrot er einki, i\u00f0 kann metast vi\u00f0 sj\u00f3nina. At kunna s\u00edggja vakurleikan \u00ed n\u00e1tt\u00faruni, s\u00edggja hv\u00f8r annan, s\u00edggja tey sm\u00e1u b\u00f8rnini vaksa og gerast vaksin ungf\u00f3lk.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d3iva\u00f0 hev\u00f0i tann blindi ma\u00f0urin hoyrt um Jesus \u00far Nasaret og undurverk hansara. At her \u00ed \u00f8kinum var ein Meistari, i\u00f0 var \u00f8\u00f0rv\u00edsi enn onnur. Lamin komu aftur at ganga, sj\u00fak f\u00f3lk v\u00f3r\u00f0u gr\u00f8dd til likams, og kvinnurnar fingu loyvi at vera fr\u00e6lsir borgarar vi\u00f0 r\u00e6ttindum at virka og tala.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f8guleikin kom framvi\u00f0, og um eina l\u00f8tu var m\u00f8guleikin farin framvi\u00f0. Ta\u00f0 var eina roynd vert at bi\u00f0ja um hj\u00e1lp. Meistarin, i\u00f0 hevur hj\u00e1lpt so mongum, kann eisini hj\u00e1lpa m\u00e6r.<\/p>\n\n\n\n<p>Tann blindi ma\u00f0urin n\u00fdtti m\u00f8guleikan og r\u00f3pti \u00e1 Jesus. \u201cJesus, sonur D\u00e1vids, miskunna m\u00e6r!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f3lkini, i\u00f0 v\u00f3ru rundan um Jesus og gingu undan, b\u00f3\u00f0u tann blinda tiga. Ta\u00f0 er so mangan, at vit f\u00e1a bo\u00f0 um at tiga, t\u00ed vi\u00f0hv\u00f8rt er ta\u00f0 g\u00f3\u00f0a so gott, at ta\u00f0 er ov gott at b\u00fdta \u00fat til onnur. Onkunt\u00ed\u00f0 ynskja vit at hava alla g\u00f3\u00f0skuna hj\u00e1 okkum sj\u00e1lvum og okkara n\u00e6rmastu.<\/p>\n\n\n\n<p>Men tann blindi lat s\u00e6r ikki siga, men r\u00f3pa\u00f0i n\u00f3gv har\u00f0ari: \u201cSonur D\u00e1vids, miskunna m\u00e6r!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>St\u00f3rsligi\u00f0 og undurfult stendur skriva\u00f0, at Jesus ste\u00f0ga\u00f0i. Ta\u00f0 er onkursvegna kjarnan \u00ed dagsins evangelium, at Jesus ste\u00f0ga\u00f0i \u00e1. Tey komu og f\u00f3ru framvi\u00f0, men Jesus ste\u00f0ga\u00f0i \u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Ta\u00f0 er ein av eginleikum Jesu, at hann tekur s\u00e6r stundir til hin einstaka og gevur honum og henni g\u00e6tur. Menniskjan hevur t\u00f8rv \u00e1 at ver\u00f0a hoyrd og s\u00e6dd. At ver\u00f0a hoyrdur og s\u00e6ddur er alt avgerandi fyri okkara egnu sj\u00e1lvsfatan.<\/p>\n\n\n\n<p>At onkur hoyrir og s\u00e6r meg er tekin um, at eg ikki eri eitt einki, men havi eitt vir\u00f0i og ver\u00f0i vir\u00f0ismettur\/vir\u00f0ismett. At eg eri ein pers\u00f3nur \u00ed t\u00ed st\u00f3ru heildarmyndini.<\/p>\n\n\n\n<p>Jesus gav bo\u00f0 um, at tann blindi skuldi ver\u00f0a leiddur til s\u00edn. T\u00e1 i\u00f0 tann blindi er komin t\u00e6tt at Jesusi, fekk hann spurningin: \u201cHvat vilt t\u00fa at eg skal gera fyri teg?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Tann blindi svara\u00f0i: \u201cHarri, ta\u00f0, at eg m\u00e1 f\u00e1a sj\u00f3n m\u00edna aftur!\u201d B\u00f8nin hj\u00e1 t\u00ed blinda er ey\u00f0s\u00fdnd og kemur so at siga av s\u00e6r sj\u00e1lvum. Megni ikki at l\u00fdsa st\u00f8\u00f0u teirra blindu. At l\u00fdsa st\u00f8\u00f0una megna einans tey, i\u00f0 eru blind.<\/p>\n\n\n\n<p>Men umskifti\u00f0 er st\u00f3rt hj\u00e1 teimum, i\u00f0 hava s\u00e6\u00f0 og s\u00ed\u00f0ani gerast blind. Um tey ikki ver\u00f0a \u00f3hj\u00e1lpin, gerast tey bundin at \u00f8\u00f0rum til tess at megna dagin og vegin.<\/p>\n\n\n\n<p>Svar Jesu er sigandi og vert at geva g\u00e6tur: \u201cF\u00e1i t\u00fa sj\u00f3nina! Tr\u00fagv t\u00edn hevur frelst teg!\u201d Og \u00ed stundini fekk hann sj\u00f3nina aftur, og hann fylgdi honum og pr\u00edsa\u00f0i Gu\u00f0i.<\/p>\n\n\n\n<p>Ta\u00f0 er henda sama vitnisbur\u00f0in, i\u00f0 f\u00f3lki\u00f0 \u00ed F\u00e1mjin ber \u00e6ttarli\u00f0 eftir \u00e6ttarli\u00f0, at tr\u00fagvin \u00e1 Gu\u00f0s hj\u00e1lp, g\u00f3\u00f0ar sum ringar dagar, hevur bori\u00f0 f\u00f3lki\u00f0 upp \u00edgj\u00f8gnum skiftandi t\u00ed\u00f0ir og kor.<\/p>\n\n\n\n<p>Kirkjan \u00ed F\u00e1mjin stendur sum ein gri\u00f0sta\u00f0ur \u00ed bygdini. Kirkjan gevur teimum troyttu hv\u00edld til likams og s\u00e1lar og m\u00f3t av n\u00fdggjum.<\/p>\n\n\n\n<p>Vit f\u00e1a m\u00f8guleikan at ste\u00f0ga \u00e1 eina l\u00f8tu og lurta. Vit f\u00e1a eitt l\u00edvgandi or\u00f0 \u00e1 vegnum, og signingin l\u00fdsir Gu\u00f0s fri\u00f0 yvir kropp og s\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<p>Vit hava eisini m\u00f8guleikan at fara framvi\u00f0 og m\u00f8guliga m\u00f8\u00f0ast \u00e1 lei\u00f0ini, t\u00ed vit ikki ste\u00f0ga\u00f0u \u00e1 eitt bil og rinda\u00f0u m\u00f8\u00f0ina.<\/p>\n\n\n\n<p>Til tess at liva v\u00e6l hj\u00e1st\u00f8dd \u00ed n\u00e6rveru saman vi\u00f0 teimum, i\u00f0 gj\u00f8rdust okkum k\u00e6r, er ney\u00f0ugt at taka fer\u00f0ina av vi\u00f0hv\u00f8rt. Annars er vandi fyri, at vit fara framvi\u00f0 uttan at varnast tey vit liva saman vi\u00f0 heima vi\u00f0 h\u00fas og \u00ed bygdini.<\/p>\n\n\n\n<p>Kirkjan er ein st\u00f8\u00f0, har vit kunnu l\u00f8\u00f0a okkara battar\u00ed og f\u00e1a orku til at liva l\u00edvi\u00f0 vi\u00f0 teimum avbj\u00f3\u00f0ingum, i\u00f0 gj\u00f8rdust okkara. Vit kunnu n\u00fdta kirkjuna sum ein andaligan verksta\u00f0. Vit kunnu nj\u00f3ta kirkjuna, s\u00e1lmarnar og or\u00f0i\u00f0 um Jesus Krist. Jesus er besti vinur menniskjans, og hann ger ikki mannamun.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u00e6vi at vit sum einstaklingar ikki \u00ed blindni fara framvi\u00f0 l\u00edvinum, men ste\u00f0ga \u00e1 vi\u00f0 Gu\u00f0s or\u00f0 og fara aftur til gongu til gott verk at inna.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u00e6vi at vit f\u00f8royingar s\u00edggja Su\u00f0uroynna, ste\u00f0ga \u00e1 og taka ney\u00f0ug stig. Ta\u00f0 er ikki haldgott, at vit einans fara framvi\u00f0 og harvi\u00f0 sigla oynna aftur\u00far.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Amen.<\/p>\n\n\n\n<p>_________<br><br>Les meira um F\u00e1mijins kirkju&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.folkakirkjan.fo\/um-folkakirkjuna\/kirkjur\/suduroy\/famjins-kirkja\" target=\"_blank\"><strong>her.<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pr\u00e6dikuna, i\u00f0 biskupur helt \u00ed F\u00e1mjins kirkju 15. februar 2026 \u00e1 150 \u00e1ra f\u00f8\u00f0ingardegnum hj\u00e1 kirkjuni.Pr\u00e6dikuteksturin er Lukas 18,31-43. Fara framvi\u00f0 Su\u00f0uroynni\u00cd vakrari n\u00e1tt\u00faru og fr\u00edum lendi stendur kirkjan sum savningarsta\u00f0ur hj\u00e1 teimum, i\u00f0 settu b\u00fagv og b\u00fagva &nbsp;\u00ed F\u00e1mjin. B\u00f8urin, fj\u00f8llini og havi\u00f0 v\u00f3ru lunnindi f\u00f3lksins. Her s\u00f3u b\u00f8rnini dagsins lj\u00f3s, vuksu upp [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":41975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tidindi"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 00:00:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sudurras.fo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sudurras.fo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sudurras.fo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sudurras.fo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sudurras.fo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sudurras.fo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42001,"href":"https:\/\/sudurras.fo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42000\/revisions\/42001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sudurras.fo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sudurras.fo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sudurras.fo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sudurras.fo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}